tradukoj: cs de en es fr nl pt ru sk

alfenid/o Z

alfenido  

KEM
Alojo de kupro, nikelo kaj zinko, imitanta arĝenton, ofte galvane kovrita de arĝento kaj uzata interalie por fabriki manĝilarojn: arĝentano ― laŭ iuj lingvoj „novarĝento“, de L. L. Zamenhof nomita […] alfenido […] aspektas tre simile al arĝento, sed kemie tute ne rilatas al ĝi, en la hispana kaj angla lingvoj oni ankaŭ nomas la metalon […] „germana arĝento“, arĝentano kovrita per maldika tavolo de arĝento estas nomata „ĉina arĝento“ [1]. SIN:arĝentano

tradukoj

anglaj

~o: alfenide.

ĉeĥaj

~o: alpaka, nové stříbro.

francaj

~o: alfénide.

germanaj

~o: Neusilber, Alfenid, Argentan, Alpaka (Neusilber), Maillechort.

hispanaj

~o: alfenide.

nederlandaj

~o: alfenide.

portugalaj

~o: alfênide.

rusaj

~o: нейзильбер, мельхиор, альфенид.

slovakaj

~o: alpaka, argentan, pakfón, čínske striebro.

fontoj

1. Vikipedio, Arĝentano


ℛevo | datumprotekto | alfeni.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.13 2019/01/26 10:10:20