tradukoj: be cs de en es fr ms nl pl ru sk

1ambici/o PV

ambicio  

1.
Gloramo, honoramo: ekzistas laŭdindaj ambicioj.
2.
Afero aspirata, dezirata, celata pro ambicia sento: politikaj ambicioj de subridantaj mistifikistoj [1].

ambicia  

Havanta ambicion.

ambicii  

(x)
Esti ambicia pri: mi ne ambicias tian gloron, al tia gloro.

tradukoj

anglaj

~o: ambition; ~a: ambitious; ~i: have the ambition to.

belorusaj

~o: амбіцыя; ~a: амбіцыйны; ~i: мець амбіцыю.

ĉeĥaj

~o: ambice, aspirace, ctižádost; ~a: ambiciózní, náročný; ~i: ctižádostivě usilovat, dychtit.

francaj

~o: ambition; ~a: ambitieux; ~i: avoir l'ambition (de), ambitionner (de), aspirer (à).

germanaj

~o: Ehrgeiz, Streben, Ambition; ~a: ehrgeizig, strebsam, ambitioniert; ~i: Ehrgeiz zeigen, ehrgeizig sein, streben.

hispanaj

~o: ambición; ~a: ambicioso.

malajaj

~a: cita-cita.

nederlandaj

~o: ambitie, eerzucht; ~a: eerzuchtig; ~i: ambiëren.

polaj

~o: ambicja; ~a: ambitny; ~i: być ambitnym, mieć ambicję.

rusaj

~o: амбиция, честолюбие; ~a: амбициозный, честолюбивый.

slovakaj

~o: ambícia, ašpirácia; ~a: ambiciózny, ambiciózny; ~i: mať ambíciu, mať ambíciu.

fontoj

1. K. Kalocsay: Mia penso, Norda Prismo, 1957:4, p. 182a-185a

~a: Mankas dua fontindiko.
~a: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~i: Mankas dua fontindiko.
~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | ambici.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.18 2017/03/13 21:10:16