tradukoj: be br cs de en fr he hu la nl pl pt ru sk tp

*amfibi/oj

amfibio  

Iu el amfibioj: salamandro estas longkorpa, vostohava, senhara amfibio [1]. SUB:rano, bufo

amfibioj  

ZOO Klaso de vertebruloj (Amphibia), nudhaŭtaj, kies larvoj vivas en sensala akvo spirante per brankoj kaj kies plenkreskuloj vivas surtere spirante per pulmoj: en Kanado sciencistoj trovis la transiran ĉeneron inter fiŝoj kaj la unuaj surteraj estaĵoj – la tiel nomatan Tiktaalik roseae, kvankam Tiktaalik precipe loĝis en akvo kaj havis naĝilojn, tamen ĉi tiuj lastaj pli multe memorigis pri membroj de amfibioj [2]. PRT:senvostuloj, urodeloj

tradukoj

anglaj

~oj: amphibians.

belorusaj

~oj: амфібіі, земнаводныя (кляс).

bretonaj

~oj: amfibienned.

ĉeĥaj

~o: obojživelník.

francaj

~o: amphibien; ~oj: amphibiens (classe des).

germanaj

~o : Lurch; ~oj: Lurche.

hebreaj

~oj: דו-חיים.

hungaraj

~oj: kétéltűek.

latina/sciencaj

~oj : Amphibia.

nederlandaj

~oj: amfibieën.

polaj

~o: płaz; ~oj: płazy.

portugalaj

~oj: anfíbio.

rusaj

~oj: земноводные, амфибии (класс).

slovakaj

~o: amfíbia, obojživelník; ~oj: obojživelníky.

tokiponaj

~oj: akesi.

fontoj

1. Vikipedio, Salamandro
2. Monato, Vladimir Lemelev: Supervivo de plej taŭga teorio

~o: Mankas dua fontindiko.
~oj: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | amfibi.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.26 2018/09/06 17:10:14