tradukoj: be ca cs de en es fr hu pl pt ru sk

1apoge/o PV

apogeo  

1.  
AST Tiu punkto de la orbito de ter-ĉirkaŭanta objekto, ĉe kiu tiu estas plej malproksima de la tero. ANT:perigeoVD:zenito
2.  
(figure) Kulmino2, zenito2: esti ĉe la apogeo de famo, de sukceso; la 13a jarcento signifas la apogeon, kaj Tomaso la Akvinano (1225-1274) estas la plej konata reprezentanto [1]; la apogeo de la Brita Imperio [2].

tradukoj

anglaj

~o 2.: apogee, zenith, pinnacle, acme, apex.

belorusaj

~o: апагей.

ĉeĥaj

~o: vrchol (křivky), vrcholení, vyvrcholení.

francaj

~o: apogée.

germanaj

~o 2.: erdfernster Punkt, Erdferne, Apogäum; ~o 2.: Höhepunkt, Gipfel.

hispanaj

~o: apogéo.

hungaraj

~o 1.: földtávol, apogeum; ~o 2.: csúcs, csúcspont.

katalunaj

~o: apogeu.

polaj

~o 1.: apogeum, kulminacja; ~o 2.: apogeum, kulminacja, punkt kulminacji, punkt kulminacyjny.

portugalaj

~o: apogeu.

rusaj

~o 2.: апогей, расцвет.

slovakaj

~o: apogeum, odzemie.

fontoj

1. Monato, Antaŭmerkantilisma ekonomia pensado
2. Joseph Conrad - Vikipedio


ℛevo | datumprotekto | apoge.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.25 2017/03/07 19:10:24