tradukoj: be ca cs de es fa fr hu it ru sk

Avest/o PIV1

Avesto  

REL Sankta skribo de mazdaismo redaktita en antikva irana lingvo, laŭtradicie parte verkita de Zaratuŝtro: fakuloj opinias ke la traduko de profesoro Stanley Insler estas unu el la plej bonaj tradukoj el Avesto [1].

Avesta

Rilata al la Avesto, al la stato de la irana lingvo, al la arameida skribo per kiuj ĝi estis redaktita.

tradukoj

belorusaj

~o: Авэста.

ĉeĥaj

~o: Avesta.

francaj

~o: Avesta; ~a: avestique.

germanaj

~o: Awesta, Awesta-Schriften; ~a: awestisch.

hispanaj

~o: Avesta.

hungaraj

~o: Aveszta; ~a: avesztai, avesztikus.

italaj

~o: Avesta; ~a: avestico.

katalunaj

~o: Avesta; ~a: avèstic.

persaj

~o: اوستا; ~a: اوستایی.

rusaj

~o: Авеста; ~a: авестийский.

slovakaj

~o: Avesta.

fontoj

1. Beĉjo: El Avesto (2), La mondo el mia vidpunkto, 2005-11-21

~a: Mankas dua fontindiko.
~a: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | avest.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.12 2015/07/04 08:37:31