tradukoj: be cs de en es fa fr hu nl pl pt ru sk sv

*diamant/o PV

*diamanto  

MIN Juvelŝtono, el pura kristaliĝinta karbono: la malbono strekas la malsaĝulon kiel la diamanto strekas malmolan gemon [1]. SUB:brilianto

diamanta

1.
El diamanto.
2.
Brila, kiel diamanto: diamantaj rosaj gutoj.

tradukoj

anglaj

~o: diamond; ~a: diamond.

belorusaj

~o: дыямэнт; ~a: дыямэнтавы.

ĉeĥaj

~o: diamant, démant.

francaj

~o: diamant; ~a 1.: de diamant; ~a: adamantin, diamantin.

germanaj

~o: Diamant; ~a 1.: diamanten; ~a: diamanten.

hispanaj

~o: diamante.

hungaraj

~o: gyémánt; ~a: gyémánt-, gyémántos.

nederlandaj

~o: diamant; ~a: diamanten.

persaj

~o: الماس; ~a: الماسگون.

polaj

~o: diament; ~a: diamentowy.

portugalaj

~o: diamante.

rusaj

~o: алмаз; ~a: алмазный.

slovakaj

~o: diamant; ~a: diamantový.

svedaj

~o: diamant.

fontoj

1. trad. T. T. Anuruddha: La Vojo al Nirvano aŭ la Dhammapado, 12:161, Bồ-Tát-Csoma-Instituto por Budhologio, 1973

~a: Mankas dua fontindiko.
~a: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | diaman.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.21 2015/07/04 08:37:32