tradukoj: ca cs de fr hu la nl pl pt ro ru sk

folad/o

folado  

ZOO
Genro el familio foladedoj (Pholas), mara duvalvulo, kiu boras en rokoj: la Granda folado boras precipe en roka sedimento, sed ankaŭ en ligno kaj vivas profunde en tiuj bortruoj, ĝi troviĝas en la tajda zono kaj ĝis profundeco de dek metroj. SIN:borkonko

desegno de foladoj (Pholades dactylus)
PD  [1]

tradukoj

ĉeĥaj

~o: šaškování.

francaj

~o: pholade.

germanaj

~o: Bohrmuschel.

hungaraj

~o: fúrókagyló.

katalunaj

~o: fòlada.

latina/sciencaj

~o : Pholas.

nederlandaj

~o: boormossel.

polaj

~o: skałotocz.

portugalaj

~o: fólade.

rumanaj

~o: sondele .

rusaj

~o: фолада, камнеточец (моллюск).

slovakaj

~o: šaškovanie.

fontoj

1. Charles Bevalet, Fibuier, Louis (1868): „Ocean World“ : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:FMIB_50217_Pholades_dactylus,_having_hollowed_out_a_shelter_in_a_blo_k_of_gneiss.jpeg

~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas verkindiko en fonto.


ℛevo | datumprotekto | folad.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.20 2019/03/22 23:10:19