tradukoj: cs es fr pl sk

handikap/i

handikapi

(tr)
Doni malavantaĝon. Malfacila nasko povas handikapi la naskiton.

handikapo

Rezulto de la ago. La koncepto mem pri lingva handikapo estas fremda al la plimulto. La mondajn ĉampionajn ludojn kompreneble oni ludas sen handikapoj.

tradukoj

ĉeĥaj

~i: handicapovat, hendikepovat; ~o: invalidita, tělesné postižení.

francaj

~i : handicaper, désavantager; ~o: handicap.

hispanaj

~i : tener una desventaja, tener un handicap; ~o: handicap.

polaj

~i : dawać fory; ~o: handikap, fory.

slovakaj

~i: handicapovať; ~o: invalidita, telesné postihnutie.

fontoj

~i: Mankas fontindiko.
~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | handikap.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.5 2015/07/04 08:37:35