tradukoj: bg de fr hu nl pl pt

intajl/o

intajlo  

TEKBELA
Gliptikaĵo kun konkava gravuro: ametisto[n oni] uzas […] ekzemple por intajloj [1]; en iuj komercaj lokoj oni faris ovalan moneron el bronzo kun intajlo sur la fronta flanko, la ovala monero kun intajlaĵoj kaj truoj impresas kiel stranga vizaĝo, tial oni nomas ĝin ankaŭ monero de diabla vizaĝo [2]. VD:gliptiko, (en)tajlo, kameo.

tradukoj

bulgaraj

~o: дълбок печат, гема.

francaj

~o: intaille.

germanaj

~o: Intaglio, Gemme mit vertieft eingeschnittenem Bild.

hungaraj

~o: intaglio.

nederlandaj

~o: intaglio.

polaj

~o: intaglio.

portugalaj

~o: entalho (peça entalhada) .

fontoj

1. Vikipedio, Ametisto
2. Vikipedio, Ĉina monero


ℛevo | datumprotekto | intajl.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.11 2019/03/06 18:10:24