tradukoj: be ca cs de en es fr nl pl pt ro ru sk

3konservativ/a Z PV

konservativa  

POL Politike kaj socie konservema; kontraŭa al ŝanĝoj kaj reformoj; konservisma: partio, tradicie konservativa, teorie favora al libera merkato, sed fakte intervenema [1].

konservativismo  

POL Socia aŭ politika idearo, kiu celas precipe konservadon de la nune funkcianta socio; konservismo: establiĝis maldekstraj registaroj post periodo de konservativismo [2]. ANT:progresismo, reakciismo

konservativulo  

POL Subtenanto de konserva politiko, de socia neŝanĝemo: koaliciano por la konservativuloj [3].

tradukoj

anglaj

~a: conservative; ~ismo: conservatism; ~ulo: conservative.

belorusaj

~a: кансэрватыўны; ~ismo: кансэрватызм; ~ulo: кансэрватар.

ĉeĥaj

~a: konzervativní, zpátečnický; ~ulo: konzervativec.

francaj

~a: conservateur (adj., politique); ~ismo: conservatisme (politique); ~ulo: conservateur (subst., politique).

germanaj

~a: konservativ, altmodisch.

hispanaj

~a: conservador; ~ismo: conservadurismo; ~ulo: conservador.

katalunaj

~a: conservador (adj.); ~ismo: conservadorisme; ~ulo: conservador (subst.).

nederlandaj

~a: conservatief, behoudend; ~ismo: conservatisme, behoudzucht; ~ulo: conservatief.

polaj

~a: konserwatywny; ~ismo: konserwatyzm; ~ulo: konserwatysta.

portugalaj

~a: conservador (adj.); ~ulo: conservador (subst.).

rumanaj

~a: conservator; ~ulo: conservator.

rusaj

~a: консервативный; ~ismo: консерватизм; ~ulo: консерватор.

slovakaj

~a: konzervatívny, spiatočnícky; ~ulo: konzervatívec.

fontoj

1. D. Rogers: Ekonomia miraklo aŭ malsano?, Monato, 1997:2, p. 14a
2. S. Maul: Furoras popolistoj, Monato, 2002:6, p. 8a
3. B. Hekland: Triumfas tedulo, Monato, 2001:11, p. 6a


ℛevo | datumprotekto | konser1.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.20 2017/08/06 22:10:14