tradukoj: cs fr nl pl pt ro ru sk

konsili/o

konsilio  

POL Ordona aŭ konsulta organo de societo, registaro aŭ organizaĵo: tamen kio okazas en la Sekureca Konsilio? [1].
SUB:konsilistaroVD:koncilioSIN:komisiono, komitato.

konsiliano

POL Membro de konsilio.

tradukoj

ĉeĥaj

~o: konsilium, rada (sbor); ~ano: radní, člen konsilia, člen rady.

francaj

~o: Conseil; ~ano: conseiller.

nederlandaj

~o: raad; ~ano: raadslid. Sekureca K~o: Veiligheidsraad.

polaj

~o: rada (organ doradczy); ~ano: radny, członek rady. Sekureca K~o: Rada Bezpieczeństwa.

portugalaj

~o: concílio.

rumanaj

~o: consiliu; ~ano: consilier. Sekureca K~o: Consiliul de Securitate.

rusaj

~o: совет (адм.); ~ano: член совета. Sekureca K~o: Совет Безопасности.

slovakaj

~o: konzílium, rada (zbor); ~ano: konzultant, poradca.

fontoj

1. P. Gubbins: Taglibro de l' (antaŭ)milito ... el la lando de ŜekspiroMonato

~o: Mankas dua fontindiko.
~ano: Mankas fontindiko.
~ano: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | konsili.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.7 2018/07/28 13:10:13