tradukoj: be ca cs de en es fr hu pt ru sk

2kosmopolit/o PV

kosmopolito

1.  
=mondcivitano
2.
Homo, ordinare riĉa kaj monduma, kiu pasigas sian vivdaŭron vojaĝante tra diversaj landoj: kosmopolita aventuristo.

kosmopoliteco  

=mondcivitaneco

kosmopolitismo  

POL Sento de aparteno al monda socio, prefere ol al aparta gento, kaj al tio konforma sinteno; internaciismo.

tradukoj

anglaj

~o: cosmopolitan, cosmopolite; ~eco: cosmopolitanism; ~ismo: cosmopolitanism.

belorusaj

~o: касмапаліт; ~eco: касмапалітызм; ~ismo: касмапалітызм.

ĉeĥaj

~o: kosmopolit, kosmopolita, světoobčan; ~ismo: doktrína světoobčanství.

francaj

~o: cosmopolite (subst.); ~eco: cosmopolitisme; ~ismo: cosmopolitisme.

germanaj

~o: Weltbürger, Kosmopolit; ~eco: Weltbürgertum, Kosmopolitentum; ~ismo: Weltbürgerschaft, Kosmopolitismus.

hispanaj

~o: cosmopolita; ~ismo: cosmopolitismo.

hungaraj

~o 1.: világpolgár; ~o 2.: kozmopolita; ~o: kozmopolita; ~o: világpolgár; ~eco: világpolgárság , kozmopolitizmus; ~ismo: kozmopolitizmus.

katalunaj

~o: cosmopolita; ~ismo: cosmopolitisme.

portugalaj

~o: cosmopolita (subst.).

rusaj

~o: космополит; ~eco: космополитизм; ~ismo: космополитизм.

slovakaj

~o: kozmopolita, svetoobčan; ~ismo: doktrína svetoobčianstva.

fontoj

~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~eco: Mankas dua fontindiko.
~eco: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~ismo: Mankas dua fontindiko.
~ismo: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | kosmop.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.17 2017/02/15 15:10:26