tradukoj: bg ca de en es fr hu la nl pl pt ro ru

kukurbac/oj

kukurbacoj  

BOT Familio de dukotiledonaj plantoj (Cucurbitaceae), al kiuj apartenas ekz kukurbo, kukumo kaj melono: mi tre respekte […] salutas vin, ho familio de l' kukurbacoj! [1]; en Ekstrema Oriento, al solanacoj kaj kukurbacoj kelkfoje grandan malutilon kaŭzas dudekokmakula kokcinelo [2].

tradukoj

anglaj

~oj: curcurbits.

bulgaraj

~oj: тиквови.

francaj

~oj: curcurbitacée.

germanaj

~oj: Kürbisgewächse.

hispanaj

~oj: cucurbitáceas.

hungaraj

~oj: tökfélék.

katalunaj

~oj: cucurbitàcies.

latina/sciencaj

~oj : Cucurbitaceae.

nederlandaj

~oj: kalebasachtigen.

polaj

~oj: dyniowate.

portugalaj

~oj: cucurbáceas.

rumanaj

~oj: cucurbitaceae.

rusaj

~oj: тыквенные.

fontoj

1. Raymond Schwartz: La Stranga Butiko
2. Vikipedio, Kokcinelo


ℛevo | datumprotekto | kukurb1.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.12 2018/10/06 20:10:27