tradukoj: cs fr sk

moratori/o SPV

moratorio

1.
EKON Pagoprokrasto konsentita al ŝuldanto: necesas ne moratorio, sed pura kaj simpla forstreko de la ŝuldo [1].
2.
POL Portempa leĝa malpermeso aŭ ĉesigo de iu agado: George Ryan, Guberniestro de la ŝtato Illinois ... dekretis moratorion pri ekzekutoj [2].

tradukoj

ĉeĥaj

~o: moratorium.

francaj

~o: moratoire.

slovakaj

~o: moratórium, príročie.

fontoj

1. I. Ramonet, trad. V. Lutermano, trad. P. Beaudonnet: Post la cunamo, le Monde diplomatique, 2005-01
2. R. Picard: Tim, mortkondamnita..., 2000-03


ℛevo | datumprotekto | moratori.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.3 2015/07/04 08:37:39