tradukoj: be bg ca cs de el en fa fr hu nl pl pt ru sk

nadir/o Z PV

nadiro  

1.  
AST Punkto de la ĉiela sfero troviĝanta sur la vertikalo de l' observanto kaj direkte malsupre sub liaj piedoj. ANT:zenito
2.  
(figure) Malkulmino, plej malsukcesa, plej deprima stato de afero: iam devos veni la nadiro de la milito kaj, post ĝi, la vojo kondukanta al paco [1].

tradukoj

anglaj

~o 1.: nadir.

belorusaj

~o 1.: надзір.

bulgaraj

~o 1.: надир.

ĉeĥaj

~o 1.: nadir, podnožník.

francaj

~o 1.: nadir; ~o 2.: point le plus bas.

germanaj

~o 1.: Nadir, Fußpunkt, Nullpunkt.

grekaj

~o 1.: ναδίρ.

hungaraj

~o 1.: nadír, talppont.

katalunaj

~o 1.: nadir.

nederlandaj

~o 1.: nadir.

persaj

~o 1.: پاسو، سمت‌القدم.

polaj

~o 1.: nadir.

portugalaj

~o 1.: nadir.

rusaj

~o 1.: надир.

slovakaj

~o 1.: nadir, podnožník.

fontoj

1. J. Francis: La Granda Kaldrono, 1978


ℛevo | datumprotekto | nadir.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.18 2017/10/05 10:10:12