tradukoj: be ca cs de el en fa fr hu it nl pl pt ru sk

obus/o

obuso  

MIL
Cilindroforma kuglego kun ogiva pinto, plenigita de eksplodaĵo kaj kiun oni elpafas per kanono: obuso eksplodas tie, kie ĝi falas. VD:grenado.

tradukoj

anglaj

~o: artillery shell.

belorusaj

~o: снарад.

ĉeĥaj

~o: dělostřelecký granát, dělová koule, dělová střela.

francaj

~o: obus.

germanaj

~o: Granate.

grekaj

~o: οβίδα.

hungaraj

~o: tüzérségi lövedék, gránát.

italaj

~o: proiettile da obice, candelotto (da obice).

katalunaj

~o: obús.

nederlandaj

~o: obus, houwitsergranaat.

persaj

~o: خمپاره.

polaj

~o: pocisk (artyleryjski).

portugalaj

~o: obus.

rusaj

~o: снаряд.

slovakaj

~o: delostrelecký granát.

fontoj

~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | obus.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.18 2015/07/04 08:37:40