tradukoj: be cs de fr hu it nl pl ru sk

pariet/o

parieto  

BIOPIV1
Ĉirkaŭfermaĵo de organa kavaĵo: Fakte, oni prave diras, ke la polenero korespondas specife al „fingrospuro“ de la planto, ĉar ĉiu plantspecio produktas polenon rekoneblan laŭ ĝia dimensio, ĝia formo kaj laŭ la ornamado de ĝia interna parieto [1]; parietoj de kranio, de stomako.

parietosto  

ANAPIV1
Ĉiu el la du ostoj de la homa skeleto, formantaj la flankojn kaj la supron de la kranio. SIN:parietaloVD:fruntosto, okcipitosto, temporalo.

tradukoj

belorusaj

~o: сьценка (унутранага воргана).

ĉeĥaj

~o: podšívka, rub, vnitřní strana; ~osto: kost temenní.

francaj

~o: paroi; ~osto: os parietal.

germanaj

~osto: Scheitelbein.

hungaraj

~o: fal (szervé); ~osto: falcsont.

italaj

~o: parete (anat.); ~osto: osso parietale.

nederlandaj

~osto: wandbeen.

polaj

~osto: kość ciemieniowa.

rusaj

~o: стенка (органа); ~osto: теменная кость.

slovakaj

~o: rub, vnútorná strana; ~osto: temenná kosť.

fontoj

1. Robert ROZE: Vivisekcio de polenero, Monato, n-ro 11/1997

~osto: Mankas dua fontindiko.
~osto: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | pariet.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.15 2018/03/16 06:10:14