tradukoj: be bg cs de en es fa fr hu id it nl pl pt ru sk

Paskal/o PIV1

Paskalo

1.  
NOM Vira antaŭnomo hebredevena.
2.  
PERSPIV1 Franca sciencisto kaj filozofo, 1623-1662; franclingve: Blaise Pascal: la plej bona aranĝo de la monda trafiko estus, se oni laŭeble trankvile restus en sia ĉambro, kiel konsilas Paskalo [1].
3.  
KOMPKompLeks Populara programlingvo kreita en 1969 kaj nomita omaĝe al Paskalo, 2.

paskalo  

FIZ Mezurunuo de premo en la Internacia Sistemo de unuoj; simb. Pa: unu paskalo egalas al la premo, estigata de forto je unu neŭtono, orte kaj unuforme aplikata al surfaco je unu kvadrata metro.

paskala  

VD:paskala limako, paskala triangulo.

tradukoj

anglaj

~o 2.: Pascal; ~o: Pascal; p~a: Pascal['s].

belorusaj

~o 2.: Паскаль (францускі навукоўца); ~o 3.: паскаль (мова праграмаваньня); p~o: паскаль (адзінка вымярэньня).

bulgaraj

~o 2.: Блез Паскал; ~o 3.: Паскал; p~o: паскал (единица).

ĉeĥaj

~o: Pascal; p~o: Pascal.

francaj

~o 1.: Pascal; ~o 2.: Pascal; ~o 3.: Pascal ; p~o: pascal; p~a: de Pascal.

germanaj

~o 2.: Pascal; ~o 3.: Pascal ; p~o: Pascal; p~a: Pascalsch.

hispanaj

~o: Pascal; p~o: pascal; p~a: de Pascal.

hungaraj

~o 2.: Pascal; ~o 3.: Pascal ; p~o: pascal; p~a: Pascal-, Pascal-féle.

indoneziaj

~o 2.: Pascal; ~o 3.: Pascal (bahasa pemrograman); p~o: pascal.

italaj

~o 2.: Pascal (fil.); ~o 3.: Pascal (inf.); p~o: pascal (unità di misura).

nederlandaj

~o 2.: Blaise Pascal; ~o 3.: Pascal; p~o: pascal; p~a: van Pascal.

persaj

~o 2.: بلز پاسکال; ~o 3.: پاسکال; p~o: پاسکال.

polaj

~o 2.: Pascal; p~a: Pascala.

portugalaj

~o 2.: Pascal.

rusaj

~o 2.: Паскаль; ~o 3.: паскаль (язык программирования); p~o: паскаль (единица давления); p~a: Паскаля.

slovakaj

~o: PASCAL; p~o: PASCAL.

fontoj

1. V. Ošlak: Foje eĉ pensi estas ĝuo, 2003

p~o: Mankas dua fontindiko.
p~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
p~a: Mankas dua fontindiko.
p~a: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | paskal.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.25 2017/12/09 21:10:19