tradukoj: be bg ca cs de en es fr hu id nl pl pt ru sk

*polus/o PV

*poluso

1.  
MATGEOGVdE Ĉiu el la du punktoj, je kiuj akso de sfero sekcas ĝian surfacon: suda poluso de la tero.
2.
ELE Ĉiu el la du punktoj de pilo, baterio, magneto, ĉe kiuj aperas kontraŭaj fortoj.
3.
MAT
a)  
PIV1 (de polusa koordinatsistemo) Ĝia origino.
b)  
[1] (de kompleksa funkcio f) Tia neordinara punkto a de f, ke por iu entjero n la funkcio (z-a)nf(z) estas holomorfa ĉe punkto a. VD:meromorfa.

tradukoj

anglaj

~o 1.: pole; ~o 3.: pole.

belorusaj

~o: полюс.

bulgaraj

~o 1.: полюс; ~o 2.: полюс.

ĉeĥaj

~o: pól, točna.

francaj

~o 1.: pôle; ~o 2.: pôle; ~o 3.: pôle.

germanaj

~o 1.: Pol; ~o 3.: Pol.

hispanaj

~o: polo.

hungaraj

~o 1.: sark, pólus; ~o 2.: sarok, pólus; ~o a: póluspont, origó; ~o b: pólus.

indoneziaj

~o: kutub.

katalunaj

~o: pol.

nederlandaj

~o 1.: pool; ~o 3.: pool; ~o: pool.

polaj

~o 1.: biegun; ~o 3.: biegun.

portugalaj

~o 1.: pólo.

rusaj

~o 3.: полюс; ~o: полюс.

slovakaj

~o: pól (geogr.| astr.| fyz.| el.tech.).

fontoj

1. Raoul Bricard: Matematika Terminaro kaj Krestomatio, p. 21

~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | polus.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.28 2015/07/04 08:37:41