tradukoj: be br ca cs de en es fa fr he hu it nl pl pt ru sv tp tr
Povo, pravigita de leĝo aŭ moro, nepre fari ion
aŭ
postuli ion de aliuloj:
nur la devoj estas la fundamento de la rajtoj;
la patro havas la rajton puni siajn infanojnB;
havi la rajton de voĉdonado;
mi havas rajton sur la danan trononZ;
vi havas plenan rajton uzi tiun formonZ;
kiu havas forton, havas rajton
[2];
defendi siajn rajtojn;
perdi siajn politikajn rajtojn;
Ligo pri la homaj rajtoj;
rajto de sindefendo;
rajtoj de aŭtorecoZ.
privilegio
Havi la rajton pri:
rajti pri io, rajti ionZ,
rajti fari;
kion rajtas leono, ne rajtas azeno
[3];
vi rajtas ricevi kompenson pro la perdo.
Doni al iu ian rajton:
mi rajtigas vin voĉdoni en mia nomoB.
Igi ion laŭrajta, oficiale konfirmi:
rajtiga dokumento
konfirmi,
sankcii
permesilo
post montri siajn oficialajn rajtigilojn,
ili diras siajn nomojn: Jefferson kaj Davis
[4].
En civila juro, la ekskluzivaj rajtoj de aŭtoro de verko
scienca, arta aŭ literatura kaj de liaj juraj posteuloj
disponi
dum difinita tempo pri la uzo, publikigo, reproduktado
ktp de tiu verko:
por programaro kies aŭtorrajton tenas „Free
Software
Foundation“, petu
permeson de „Free Software Foundation“
[5];
se necesas, vi devas ankaŭ ricevi de via dunganto (se vi
estas
dungita programisto) ... skriban malpretendon je la
aŭtorrajto
[6].
Rajto de persekutato al sekureco en difinita
rifuĝloko:
azilrajto: la rajto obteni azilon estas garantiita,
respektante la dispoziciojn de la Ĝeneva Konvencio de la
28a de
Julio 1951
[7];
okcent romaoj submetis al Grekio peton pri rifuĝrajto
[8].
Rajto baloti.
aŭtorrajto