tradukoj: be bg ca cs de en fr hu nl sk

skip/o PIV1

skipo  

Grupo de kunlaborantoj plenumanta komunajn taskojn: Leopoldo komisiis al li ... prepari la vojaĝon de skipo de esploristoj [1]. VD:bando, opo, taĉmento, teamo, trupo

tradukoj

anglaj

~o: team.

belorusaj

~o: каманда, брыгада, калектыў, зьмена (на прадпрыемстве).

bulgaraj

~o: екип.

ĉeĥaj

~o: košová výtah, skip, šikmý výtah.

francaj

~o: équipe.

germanaj

~o: Mannschaft, Team, Schicht (laborgrupo, ne tempo), Gruppe (dediĉita grupo).

hungaraj

~o: csapat, brigád, műszak.

katalunaj

~o: equip.

nederlandaj

~o: ploeg (taskgrupo, teamo), team.

slovakaj

~o: košový výťah, šikmý výťah.

fontoj

1. Wim M. A. De Smet: Antaŭ cent jaroj, Monato, jaro 1998a, numero 5a, p. 25a


ℛevo | datumprotekto | skip.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.9 2019/11/04 12:10:19