tradukoj: ca cs de en es fr hu it nl pl pt ru sk

zelot/o Z PV

zeloto  

1.  
Fervora, obstina adepto de religio, doktrino, agado: dancsalona zelotino [1]. VD:fanatikulo, fervorulo
2.
HISREL Ano de judisma partio fine de la epoko de la Dua Templo, kiu provadis perforte forigi la malsanktan regadon de Romio super la juda nacio.

tradukoj

anglaj

~o 1.: fanatic, zealot.

ĉeĥaj

~o: fanoušek.

francaj

~o: zélote.

germanaj

~o 1.: Zelot, Fanatiker, Glaubensfanatiker, religiöser Eiferer; ~o: Zelot.

hispanaj

~o 1.: celota.

hungaraj

~o 1.: zelóta, vakbuzgó; ~o 2.: zelóta.

italaj

~o: zelota.

katalunaj

~o 1.: fanàtic; ~o: zelota.

nederlandaj

~o 1.: zeloot, ijveraar.

polaj

~o 1.: zelant.

portugalaj

~o 1.: fanático ; ~o: zelote.

rusaj

~o 1.: зелот, фанатик.

slovakaj

~o: horlivec, náboženský fanatik, zelóta.

fontoj

1. J. Francis: La Granda Kaldrono, 1978


ℛevo | datumprotekto | zelot.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.22 2017/08/31 19:10:14