tradukoj: be ca cs de en fr hu nl pl ro ru sk

*kamizol/o

*kamizolo  

TEKS
1.  
Manikhava subvesto el lano aŭ kotono, kovranta la supran parton de la korpo, ĝis la lumboj.
2.  
Speco de jako: la nigra kamizolo de la patriciojZ ; la flavleda kamizolo de la rajdoservistoZ . VD:tuniko, ĵako.

tradukoj

anglaj

~o 1.: undershirt, camisole; ~o 2.: jerkin, doublet.

belorusaj

~o: камзол, камізэлька.

ĉeĥaj

~o: kamizola, kamizolka, kazajka.

francaj

~o 1.: maillot de corps, chemise; ~o 2.: camisole.

germanaj

~o: Weste, Wams [ark].

hungaraj

~o 1.: ujjas; ~o 2.: zeke, zubbony.

katalunaj

~o 1.: camisola; ~o 2.: jac, jaqueta.

nederlandaj

~o: borstrok, buis .

polaj

~o: kaftan, kamizelka.

rumanaj

~o: caftan , jiletcă, vestă.

rusaj

~o: камзол.

slovakaj

~o: kamizola, kazajka.

fontoj

~o: Mankas verkindiko en fonto.


ℛevo | datumprotekto | kamizo.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.15 2018/12/06 23:10:23