tradukoj: be ca cs en es fr hu nl pl pt ru sk tr

veto/o SPV

vetoo

JUR Aŭtoritata malakcepto de decido de instanco, ne bezonanta pravigon kaj tuj efika: la rusa guberniestro rajtis nuligi per sia vetoo ĉian decidon, kiu ne plaĉus al li [1].

vetoi  

Aŭtoritate, senpravige bari decidon: Germanio, membro de la Sekureca Konsilio, vetois [2].

tradukoj

anglaj

~o: veto; ~i: veto.

belorusaj

~o: вэта; ~i: накласьці вэта, скарыстацца правам вэта.

ĉeĥaj

~o: bránící nesouhlas, veto; ~i: vetovat.

francaj

~o: veto; ~i: exercer son veto.

hispanaj

~o: veto; ~i: vetar.

hungaraj

~o: vétó; ~i: megvétóz, vétót emel.

katalunaj

~o: vet; ~i: vetar.

nederlandaj

~o: veto; ~i: zijn veto stellen.

polaj

~o: weto; ~i: wetować.

portugalaj

~o: veto; ~i: vetar.

rusaj

~o: вето; ~i: наложить вето.

slovakaj

~o: veto; ~i: vetovať, vysloviť veto.

turkaj

~o: veto.

fontoj

1. Privat Edmond: Aventuroj de pioniro, ĉapitro 28a, p. 70a
2. I. Ertl: Arnim, 2011


ℛevo | datumprotekto | veto.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.14 2015/07/04 08:37:45