8preskrib/i Z PV

preskribi  

(tr)
1.
MED Ordoni skribe: la kuracisto preskribas medikamenton al malsanulo.
2.
Ordoni formale: konforme al la preskribo de sia patro DavidZ .
VD:instrukcii
angle:
prescribe, order 2. stipulate
beloruse:
прапісваць, прадпісваць
ĉeĥe:
poručit, předepsat
france:
enjoindre, prescrire
germane:
anordnen, vorschreiben 1. verschreiben
hispane:
1. prescribir, recetar (un tratamiento médico)
hungare:
1. felír (orvos) 2. előír
katalune:
1. prescriure, receptar 2. preceptuar, establir
nederlande:
voorschrijven
pole:
1. przepisać
portugale:
prescrever (ordenar), ordenar, preceituar
ruse:
1. прописать 2. предписать
slovake:
predpísať, vyrubiť

preskribo

1.  
MED Skriba indiko de uzotaj medikamentoj kaj farotaj aŭ nefarotaj agoj: malsanulo devas obei la preskribojn de sia kuracisto.PIV2 VD:recepto
2.
Detala aŭtoritata ordono: ili pekis kontraŭ Viaj preskriboj.Z
angle:
prescription, directions, orders
ĉeĥe:
dispozice, nařízení, preskripce, předpis, vyměření
france:
commandements, directives, ordonnance
hispane:
1. prescripción 2. prescripción, norma
katalune:
1. prescripció, recepta 2. precepte, disposició
nederlande:
voorschrift
pole:
1. recepta 2. przepis
slovake:
predpis

administraj notoj

~i: Mankas verkindiko en fonto.
~o: Mankas verkindiko en fonto.