tradukoj: be de en es fa fr hu id nl pl pt ru sk

9algoritm/o

9algoritmo  

MATMatVortKOMP
Aro da reguloj por solvi problemon, farante finian nombron da paŝoj: algoritmo por kalkuli sin(x) ĝis indikita precizo; prezenti algoritmon per komputila programo 9OA. SUP:metodo;SUB:programo.

Rim.: La termino algoritmo kutime implicas relative abstraktan matematikan prezenton, kontraste al komputopreta, sed ofte komputildependa „programo“.

eŭklida algoritmo  

MATMatVort
Algoritmo, kiu per sinsekvaj eŭklidaj dividoj ebligas kalkuli la plej grandan komunan divizoron de du elementoj en eŭklida ringo. VD:Eŭklido.

tradukoj

anglaj

~o: algorithm; eŭklida ~o: Euclid['s] algorithm.

belorusaj

~o: альгарытм; eŭklida ~o: Эўклідаў альгарытм.

francaj

~o: algorithme; eŭklida ~o: algorithme d'Euclide.

germanaj

~o: Algorithmus; eŭklida ~o: Euklidischer Algorithmus.

hispanaj

~o: algoritmo.

hungaraj

~o: algoritumus; eŭklida ~o: euklideszi algoritmus.

indoneziaj

~o: algoritme; eŭklida ~o: algoritme Euclid.

nederlandaj

~o: algoritme.

persaj

~o: الگوریتم; eŭklida ~o: الگوریتم اقلیدسی.

polaj

~o: algorytm; eŭklida ~o: algorytm Euklidesa.

portugalaj

~o: algoritmo; eŭklida ~o: algoritmo de Euclides.

rusaj

~o: алгоритм; eŭklida ~o: алгоритм Евклида.

slovakaj

~o: algoritmus; eŭklida ~o: Euklidov algoritmus.

fontoj

~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
eŭklida ~o: Mankas dua fontindiko.
eŭklida ~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | algor.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.21 2014/11/18 20:10:42