tradukoj: be bg ca de en es fr hu nl pt ru sv

*franĝ/o

*franĝo  

TEKS
Ornamaĵo el pendantaj fadenoj por borderi randon de vesto, meblo kc. VD:kvasto, peniko, galono.

franĝi

(tr)
Ornami per franĝoj.

tradukoj

anglaj

~o: fringe; ~i: fringe.

belorusaj

~o: махры; ~i: аздабляць махрамі.

bulgaraj

~o: бретон.

francaj

~o: frange; ~i: franger.

germanaj

~o: Franse; ~i: mit Fransen besetzen.

hispanaj

~o: adorno, flequillo.

hungaraj

~o: rojt; ~i: rojtoz.

katalunaj

~o: serrell; ~i: posar serrell.

nederlandaj

~o: franje; ~i: van een franje voorzien.

portugalaj

~o: franja (enfeite), fímbria.

rusaj

~o: бахрома; ~i: украшать бахромой.

svedaj

~o: frans; ~i: förse med fransar.

fontoj

~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~i: Mankas fontindiko.
~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | frangx.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.16 2014/01/16 16:10:12