tradukoj: be ca de en es fr hu nl pl pt ru

izometri/o

izometrioTEZ Vikipedio

MAT[1]
(inter du metrikaj spacoj) Tia bildigo f, ke la distanco inter du punktoj de la fonto-aro egalas al la distanco inter iliaj bildoj per f en la celo-aro: izometrio estas ĉiam kontinua; en normohava afina spaco, provizita per metriko d(x,y) = ||x-y||, la ekstera operacio de ajna vektoro estas izometrio. VD:pozitiva, negativa.

izometria

MAT[2]
1.TEZ
(p.p. du metrikaj spacoj) Tiaj, ke ekzistas izometrio de unu al la alia.
2.TEZ
(p.p. du subaroj) Tiaj, ke ekzistas izometrio, per kiu unu estas bildo de la alia. VD:egala.
3.TEZ
(p.p. bildigo) Havanta ecojn de izometrio.

tradukoj

anglaj

~o: isometry; ~a: isometric.

belorusaj

~o: ізамэтрыя; ~a: ізамэтрычны.

francaj

~o: isométrie; ~a: isométrique.

germanaj

~o: Isometrie; ~a: isometrisch.

hispanaj

~o: isometría; ~a: isométrico.

hungaraj

~o: izometria; ~a: izometrikus.

katalunaj

~a: isomètric.

nederlandaj

~o: isometrie; ~a: isometrisch.

polaj

~o: izometria; ~a: izometryczny.

portugalaj

~o: isometria.

rusaj

~o: изометрия; ~a: изометрический.

fontoj

1. Jan Werner: Matematika Vortaro, Esperanta-Ĉeĥa-Germana
2. Jan Werner: Matematika Vortaro, Esperanta-Ĉeĥa-Germana

[^Revo] [izomet.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.17 2007/04/20 16:31:41 ]