tradukoj: be de en fr hu it nl pt ru

justic/o [1]

justico Vikipedio

JUR Ŝtata administro, kiu zorgas pri elekto de juĝistoj, kontrolo de ilia agado, plenumo de difinitaj punoj ktp.: justicministro; justicoficisto; ministrejo pri justico.

tradukoj

anglaj

~o: justice system (government institution).

belorusaj

~o: юстыцыя. ministrejo pri ~o: міністэрства юстыцыі.

francaj

~o: justice. ministrejo pri ~o: ministère de la justice.

germanaj

~o: Justiz. ministrejo pri ~o: Justizministerium.

hungaraj

~o: igazságügy, igazságszolgáltatás. ministrejo pri ~o: igazságügyi minisztérium.

italaj

~o: giustizia (autorità giudiziaria). : Guardasigilli; ministrejo pri ~o: Ministero di Grazia e Giustizia (prima del 1999), Ministero della Giustizia (dopo il 1999).

nederlandaj

~o: gerecht. ministrejo pri ~o: ministerie van justitie.

portugalaj

~o: justiça. ministrejo pri ~o: ministério da justiça.

rusaj

~o: юстиция, правосудие. ministrejo pri ~o: министерство юстиции.

fontoj

1. Gaston Waringhien: Plena Vortaro de Esperanto, Suplemento
[^Revo] [justic.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.10 2009/03/19 18:17:18 ]