tradukoj: ca cs en fr hu nl pt ru sk

retrokupl/i

retrokupli  

(tr)
TEK Intence aŭ nevole kupli partojn de sistemo tiel, ke iom el ĝia eliĝaĵo estas ree enigata al la sistemo.

retrokuplo

TEK Funkciado de sistemo kies eligo estas retrokuplita kun la enigo; la signalo tiel transigata: pozitiva, negativa retrokuplo.

tradukoj

anglaj

~o: feedback.

ĉeĥaj

~o: zpětná vazba.

francaj

~o: rétroaction, contre-réaction.

hungaraj

~i: visszacsatol; ~o: visszacsatolás.

katalunaj

~i: realimentar, operar retroactivament; ~o: realimentació, retroacció.

nederlandaj

~i: terugkoppelen; ~o: terugkoppeling.

portugalaj

~i: realimentar.

rusaj

~i: устроить обратную связь; ~o: обратная связь.

slovakaj

~o: spätná väzba.

fontoj

~i: Mankas fontindiko.
~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | retrokupl.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.12 2017/01/30 08:10:12