tradukoj: cs en nl pl sk

brutal/a PIV1

brutala  

(malofte)
=malmilda post la film' mi provis kisi ŝin sed ŝi batadis min brutale [1]; ni multe aŭdas pri brutalaj viroj en tuta mondo, pri malmoraleco de edzoj [2].

tradukoj

anglaj

~a : brutal.

ĉeĥaj

~a: brutální, brutální, hrubý, násilnický, ukrutný.

nederlandaj

~a : brutaal.

polaj

~a : brutalny.

slovakaj

~a: bezohľadný, hrubý.

fontoj

1. La Mondanoj: Muskola belulino, 1995
2. S. Vivekananda, trad. R. Rudzitis, trad. Z. Z.: Karma Jogo, [vidita en 2008]


ℛevo | datumprotekto | brutal.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.6 2015/07/04 08:37:31