tradukoj: be bg br cs de en es fr hu id it ku nl pl pt ro ru sk sv


ĉielosfero,
firmaĵo,
firmamento
La restadejo de Dio aŭ dioj:
al Ramzes ŝajnis, ke li estis levita al la ĉielo
[2]
(plene feliĉa)
paradizo
(respekte)
Dio:
pro la ĉielo, ne faru tion ĉi
[3]!

La mirakla leviĝo de Jesuo el inter la apostoloj en la
ĉielon post liaj morto kaj reviviĝo.

La kristana festo
ĉi tion memoriganta, unu el la grandaj
dekduopaj festoj
(je la kvardeka tago post Pasko).
Miraklo proklamita (en 1950) kiel romkatolika dogmo,
laŭ kiu la Dipatrino iĝis korpe levita en la
Ĉielon.

Romkatolika festo rememoranta la Ĉielenprenon
1
kaj responda al la ortodoksa
Endormiĝo de la Dipatrino:
la koncerto okazis en preĝejo de
Ĉielenpreno de la Virgulino Maria en urbo
Holešov la 15an de oktobro
[4].

Fikcia sfero kun arbitre
granda radiuso, kies centron oni kutime elektas aŭ samcentre
kun Tero, aŭ en la loko kie estas la observanto, aŭ en la
centro de Suno, aŭ en ajna alia loko, sur kiun sferon oni
projekcias la astrojn:
zenito [estas] la punkto sur la ĉiela sfero,
situanta vertikale super la kapo de la observanto
[6].