tradukoj: ca cs de en es fr hu it pl pt ru sk

1ekskrement/o

ekskremento  

ANA
Iu ajn el la substancoj forkondukitaj el la organismo ( fekaĵo, urino, ŝvito, galo, ktp ); plejofte fekaĵo. VD:malpuraĵo, rekremento, feĉo.

ekskrementa  

1.
Rilata al ekskremento.
2.  
(figure) Malestiminda, malŝatinda: ekskrementa animoZ. SIN:kota.

tradukoj

anglaj

~o: excrement; ~a 1.: excremental, excrementitious.

ĉeĥaj

~o: exkrement, stolice, trus, výkal, výmět(ek), výměšky.

francaj

~o: excrément; ~a 1.: excrémentiel, fécal; ~a 2.: de chiotte.

germanaj

~o: Exkrement, Ausscheidungsprodukt; ~a 1.: exkrementierend, ausscheidend; ~a 2.: fäkalisch.

hispanaj

~o: excremento.

hungaraj

~o: ürülék; ~a 1.: exkrementális; ~a 2.: mocskos, sáros, szaros.

italaj

~o: escremento; ~a 1.: escrementizio; ~a 2.: putrido.

katalunaj

~o: excrement; ~a 1.: excrementici, excremental; ~a 2.: immund, infecte.

polaj

~o: ekskrement.

portugalaj

~o: excremento.

rusaj

~o: кал, экскременты, испражнения.

slovakaj

~o: trus, vylúčená látka, výkal.

fontoj

~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~a: Mankas dua fontindiko.
~a: Mankas verkindiko en fonto.


ℛevo | datumprotekto | ekskre1.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.18 2015/07/04 08:37:33