tradukoj: be ca cs de en es fr hu pl pt ru sk

ekstravaganc/o Z ZR

ekstravaganco  

Ago aŭ parolo kontraŭa al la komuna saĝo, strangaĵo: kelkaj lirikaj poetoj faras el sia arto harmonian ekstravagancon. VD:frenezo, petolo

ekstravaganca  

1.  
(io) Kontraŭa al la komuna saĝo, sensence stranga. VD:bizara, freneza
2.
(iu) Ekstravagance aganta, faranta ekstravagancojn.

ekstravaganci

(ntr)
Ekstravagance konduti.

tradukoj

anglaj

~o: extravagance; ~a: extravagant.

belorusaj

~o: экстравагантнасьць; ~a: экстравагантны; ~i: быць экстравагантным.

ĉeĥaj

~o: extravagance, extravagantnost; ~a: extravagantní, výstřední; ~i: chovat se výstředně, tropit, vyvádět.

francaj

~o: déraison, excentricité, extravagance; ~a: déraisonnable, excentrique, extravagant; ~i: déraisonner, extravaguer.

germanaj

~o: Extravaganz, Überspanntheit; ~a: extravagant, verstiegen, überspannt; ~i: sich extravagant benehmen, verstiegen sein, überspannt handeln.

hispanaj

~o: extravagancia.

hungaraj

~o: extravagancia, különcködés, hóbort; ~a: extravagáns, különc, hóbortos; ~i: extravagáns, különcködik, hóbortos.

katalunaj

~o: extravagància; ~a: extravagant; ~i: extravagar.

polaj

~o: ekstrawagancja, dziwactwo; ~a: ekstrawagancki, dziwaczny, cudaczny; ~i: zachowywać się ekstrawagancko, zachowywać się dziwacznie.

portugalaj

~o: extravagância.

rusaj

~o: экстравагантность, причуда; ~a: экстравагантный, причудливый; ~i: вести себя экстравагантно.

slovakaj

~o: podivínstvo, výstrednosť; ~a: extravagantný, výstredný; ~i: podivne, výstredne sa správať.

fontoj


ℛevo | datumprotekto | ekstra1.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.18 2015/07/04 08:37:33